Different languages to say I love you

Language

I love you

Afrikaans

Ek’s lief vir jou / Ek het jou lief

Arabic (Modern Standard)

(uḥibbuk) أحبك

Chinese (Mandarin)

我愛你 [我爱你] (wǒ ài nǐ)

Czech

Miluji tě – between partners
Mám tě rád (jako kamaráda) – between friends

Danish

Jeg elsker dig

Dutch

Ik hou van je (inf)
Ik hou van jou / Ik hou van u (frm) – used only by lovers

Finnish

Rakastan sinua

French

I love you / I adore you

German

Ich liebe dich

Greek

Σ΄αγαπώ (S’agapó) – inf / Σας αγαπώ (Sas aghapó) – frm

Hebrew

(Ani Ohev Otach – to woman) אני אוהב אותך

(Ani Ohevet Otcha – to man) אני אוהבת אותך

Hindi

मैं तुम्हैं बहुत चाहता हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatā hūṅ) m
मैं तुम्हैं बहुत चाहता चाहती हुँ (maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatī hūṅ) f

Hungarian

Szeretlek

Irish (Gaeilge)

Gráím thú (I love you) / Tugaim cion duit (I give you affection) / Tá cion agam ort (I have affection for you)/ Tá mé ceanúil ort (I have affection for you) / Tá grá agam duit (I have love for you) / Táim i ngrá leat (I’m in love with you) / Tá mo chroí istigh ionat (My heart is within you) / Ádhraím thú (I adore you)

Italian

Ti amo

Japanese

好きです (suki desu)
好きだ (suki da)
好きだよ (suki dayo)
好きよ (suki yo) f
大好きです (daisuki desu)
愛してるよ (aishiteru yo)
愛してるわ (aishiteru wa) >f

Lithuanian

Aš tave myliu

Norwegian

Jeg elsker deg (BM) Eg elskar deg (NN)

Polish

Portuguese

Amo-o (frm>m) Amo-a (frm>f) Amo-vos (arch) Adoro-te (inf) Adoro-o (frm>m) Adoro-a (frm>f) Adoro-vos (arch) (I adore you)

Russian

Я тебя люблю! (Ja teb’a l’ubl’u!) – inf
Я вас люблю! (Ja vas l’ubl’u!) – frm

Spanish

Te amo / Te quiero

Swahili

Ninakupenda

Swedish

Jag älskar dig

Turkish

Seni seviyorum